Печать

13 марта 2015 года в ростовской гимназии  N 52 в рамках профориентационного проекта «Интеграция школы и вуза как эффективный инструмент формирования актуальных компетенций учащихся»  прошел тематический классный час, посвященный  истории и  культуре Аргентины. Его подготовили магистранты 1-го и 2-го курсов ФФЖ и МК  Южного Федерального Университета. В мероприятии приняли участие школьники 9-10 классов, изучающие испанский язык.


Студенты рассказали ребятам о стране,  ее национальном флаге, культуре и традициях: были представлены презентации о национальной музыке,  праздновании карнавала, а  также о национальном аргентинском танце – танго: истории его  появления  и   основных стилях. Студентки  2 курса магистратуры Карлина А. и Крипакова А. не только рассказали о традициях проведения карнавала, но и показали короткий видеофильм, посвященный этому яркому и  незабываемому празднику. А студентка 1 курса магистратуры Редька Д., которая подготовила интересный материал о национальной музыке этой страны, предложила ребятам спеть песню на испанском языке.


Особое впечатление на школьников произвела гостья Maia Anush Ravicovich, аргентинская студентка, которая изучает в ЮФУ русский язык. Maia поделилась своими впечатлениями о России, о жизни в Донской столице и ответила на многочисленные вопросы учащихся, которые были заданы на испанском языке. Специально для школьников Maia  подготовила  и исполнила две песни - на испанском и русском языках.
В конце мероприятия была проведена викторина, посвященная  Латинской Америке,  Аргентине и ее культуры.  Победители викторины получили сладкие призы.


Хочется отметить, что подобные тематические мероприятия  для школьников не только интересны, но и полезны, т.к. дают возможность не только узнать что-то новое о  традициях, истории  и культуре испаноговорящих стран,  но и познакомиться с представителями этих стран, а также   просто пообщаться на испанском языке.

Романенко Ульяна,

Студентка 1 курса магистратуры,

программа «Теория перевода и межкультурная коммуникация»