Печать

2 декабря 2016 года состоялась XIV ежегодная Международная научно-практическая студенческая конференция «Язык, литература и культура Испании и стран Латинской Америки», организованная Испано-Российским центром языка и культуры ЮФУ и кафедрой иберо-американской филологии и коммуникативистики ИФЖиМКК.

По традиции слово для торжественного открытия было предоставлено директору ИРЦ ЮФУ, полномочному представителю ректора в странах Иберо-Американского ареала Н. В. Карповской.

С привественной речью к участникам конференции обратилась директор Института филологии, журналистики и межкультурной коммуникации Н. А. Архипенко, которая подчеркнула важность проведения подобных конференций, на которых студенты разных стран могут поделиться   знаниями и  результатами своих научных исследований.

В начале конференции участники посмотрели короткий видеофильм  о международном студенческом форуме «Мы разные – в этом наше богатство», прошедшем в ИФЖиМКК в октябре месяце.

На пленарном заседании свои доклады представили преподаватели кафедры иберо-американской филологии и коммуникативистики ИФЖиМКК А.В. Дзюба и Д.А. Мирошниченко, а также преподаватель ДГТУ В.В. Олексива.

В очном кластере конференции с докладами выступили более 20 студентов, магистрантов и аспирантов не только ЮФУ, но и зарубежных университетов. Так, студент из Кадиса (Испания), обучающийся в настоящее время в Белорусском Государственном Экономическом университете (г.Минск), Альбо Родригес Карлос Мария представил доклад о языковой политике Испании и познакомил студентов с особенностями функционирования региональных официальных языков страны.    

Среди выступающих также были иностранные студенты, обучающиеся в ЮФУ. Так, Диего Сандовал Паес, обучающийся в Институте филологии, журналистики и межкультурной коммуникации, рассказал о диалектах и жаргонной лексике национального варианта испанского языка Колумбии.

В конце конференции магистранты   программы  «Теория перевода и межкультурная коммуникация» Коленова Екатерина, Сметанкина Дарья и Антюфеева Дарья в совместном  докладе  осветили очень важную тему, рассказав о трудностях, с которым сталкиваются в современном мире люди с ограниченными возможностями.  Доклад был основан на  изучении программ и проектов, которые реализуются различными организациями по всему миру,  и прежде всего в Испании; их цель  – помочь людям с ограниченными возможностями адаптироваться в социуме.

Темы  всех докладов были актуальными и очень интересными. Участие в конференции  студентов из разных стран способствовало созданию открытого диалога и обмену мнениями по различным вопросам.

 

 

Магистрант 1 года обучения,

программа «Теория перевода и

межкультурная коммуникация»

Коникова Дарья