Del 25.09.2014 al 27.09.2014 en la Universidad Federal del Sur tuvo lugar el II Congreso Internacional “LA IDENTIDAD NACIONAL A TRAVÉS DEL DIÁLOGO ENTRE CULTURAS”.

 

El Congreso fue convocado por la Universidad Federal del Sur y la Universidad de Cádiz (España) con la colaboración de la Embajada de España en Rusia, de la Agregaduría de Educación, Cultura y Deporte de España en Rusia y con el apoyo del Banco Santander.

La organización del Congreso estuvo a cargo del Centro Hispano-Ruso de la Universidad Federal del Sur, encabezado por Natalia Karpóvskaya, representante plenipotenciaria de la Rectora en los Países Iberoamericanos y del Aula Universitaria Hispano-Rusa de la Universidad de Cádiz, dirigido  por Andrés Santana Arribas, responsable del Aula.

El evento se celebró en vísperas del Centenario de la Universidad Federal del Sur y con motivo del XX Aniversario del inicio de los Estudios Hispánicos en la ciudad de Rostov del Don, del V Aniversario de la creación conjunta con el Banco Santander del Centro Hispano-Ruso de la Universidad Federal del Sur, y del V Aniversario de la fundación del Aula Universitaria Hispano-Rusa de la Universidad de Cádiz.

Los problemas planteados en el congreso son actuales y están condicionados por la situación geopolítica contemporánea en el mundo, así como por la necesidad de mantener la comunicación fructífera y eficaz entre las distintas naciones y culturas. Las relaciones entre Federación de Rusia y los países de Iberoamérica van adquiriendo más importancía. Conforme a eso, ese congreso lo consideramos como una prueba de resolver problemas globales, con los que cada día enfrentan los pueblos de nuestros países.

Las áreas temáticas principales del congreso fueron: problemas y perspectivas de la comunicación intercultural en la contemporaneidad, reflejo de la identidad etnocultural en la literatura, problemas actuales de traductología y de comunicación masiva, aspectos lingvodidácticos.

En el II Congreso Internacional de Hispanistas participaron aproximadamente 200 científicos y investigadores de 8 países, entre ellos, mas de 100 participantes presenciales y aproximadamente 40 participantes presenciales extranjeros. En el congreso tomaron parte más de 70 universidades, organizaciones públicas, culturales y de investigacíon científica, entre las cuales 39 fueron extranjeras – de Argentina, Armenia, España, Colombia, Cuba, México, Paraguay y Ucrania. Los participantes de Rusia llegaron de mejores universidades de Moscú, San Petersburgo, Rostov del Don, Irkutsk, Piatigorsk, Krasnodar, Voronezh, Saratov.  

El Congreso lo inauguraron solemnemente Marina Boróvskaya, presidente de Honor del Congreso y Julio Pérez Serrano, representante del Rector de la Universidad de Cádiz. Asimismo pronunciaron el discurso inaugural Manuel Hernández Gamallo, consejero cultural y de cooperación de la Embajada de España en Rusia, Alexander Stradze, director de la política estatal de educación juvenil del Ministerio de Educación y Ciencia de Rusia, Sergey Diúzhikov, vicerrector jurídico administrativo de la Universidad Federal del Sur, Natalia Izotova, directora del Instituto de filología, periodismo y comunicación intercultural de UFS.

Se dirigieron a los participantes y los invitados del congreso José Antonio Villasante, director general del Banco Santander y director de la División Global Santander Universidades y Lilia Moyséenko, presidenta de la Asociación de Hispanistas de Rusia. La ceremocia inaugural fue a cargo de Natalia Karpóvskaya, presidente de Comité Organizador del Congreso, representante plenipotenciaria de la Rectora en los Países Iberoamericanos y directora del Centro Hispano-Ruso de Universidad Federal del Sur.

Clausurando el congreso, pronunciaron sus discursos Rubén Darío Flórez Arcila, ministro consejero de la Embajada de Colombia en Rusia, Irina Tverdokhleb, directora de la División Global Santander Universidades en Rusia, Juan Carlos García Gallindo, director general de relaciones internacionales, en representación del Rector de la Universidad de Cádiz y otros.

El programa del congreso incluyó las diarias sesiones plenarias en español, trabajo por secciones en español y en ruso, así como diferentes actividades culturales.  

Después del congreso, publicarán en la editorial de la Universidad de Cádiz donde fueron publicadas las actas del congreso de 2011,  las actas de II congreso internacional.

Todos los materiales y ponencias del Congreso están disponibles en la sala virtual de conferencias del Centro Hispano-Ruso de UFS en el siguiente link: http://conf.esp-centr.sfedu.ru/. Durante un mes las participantes presenciales y a distancia planean actuar recíprocamente con el público en internet (responder a las preguntas, dar comentarios).

 

Fotoreportaje de UFS de la ceremonia de inauguración del congreso

{youtube}IUNJ7xksZ6c{/youtube}