Fundado en el año 2009, el Centro Hispano-Ruso de la Universidad Federal del Sur, inicialmente dedicado a los cursillos de español, se ha convertido al cabo de 2 años en un Centro innovador que tiene como misión contribuir, de forma multifacética, al acercamiento entre los pueblos de Rusia e Iberoamérica a través del estudio de la lengua, cultura y civilización hispánicas. A partir de la visión enunciada podemos identificar los ejes estratégicos del Centro Hispano-Ruso, cuyas actividades se ponen en práctica sobre la base de la Facultad de Filología y Periodismo de la UFS, con el apoyo y mecenazgo del Banco Santander (España).

 

Actividades claves del CENTRO:  

- promover la lengua y cultura hispánicas en el Distrito Federal del Sur;   

- informar sobre distintos programas de movilidad académica y proporcionar la posibilidad de cursar estudios en Universidades de Iberoamérica;  

- gestionar distintos tipos de Cursos de la Lengua y Cultura Hispánicas en Universidades de España y América Latina, etc.

 

Actividades académicas y docente-metodológicas 

Estudios en el dominio de la Formación Complementaria

Traducción e Interpretación en la Comunicación Profesional en 3 áreas específicas: 1. Economía, Negocios y Correspondencia Comercial. 2. Turismo y Humanidades. 3. Actividades Sociales, Políticas y de Derecho Internacional.  

Dicho programa fue aprobado por la Comisión de Expertos en el marco del Proyecto Nacional “Educación” (2008, Rusia).Es laureado de la Gran Feria Educativa Rusa Global Education 2012 – Educación sin Fronteras (Moscú, Rusia) y ganador del Certamen Universitario para los mejores recursos didácticos en el ámbito humanitario (Rostov del Don, 2012). 

Cursos de Español con programas individuales, de grupo y corporativos destinados a todas las edades (niños, adultos y adulto mayor).

 

Actividades culturales  

El Club Aula Hispánica realiza actividades culturales todas las semanas (eventos artísticos, literarios, temáticos y musicales; proyección de películas y documentales en español y ruso; talleres artísticos; encuentros con personalidades de la vida social y cultural de Iberoamérica, etc.). 

Asimismo, el Centro celebra la Semana de la Cultura Iberoamericana (un evento anual que cuenta con gran participación estudiantil) y forma parte del Comité Organizador de los Días de Europa en Rostov del Don.

 

Potencial científico y docente

El Centro Hispano-Ruso de la UFS cuenta con un potencial científico y una fuerza de trabajo de alta calificación. Todos los profesores del Centro tienen amplia experiencia no sólo en los campos de la traducción e interpretación, sino también en la esfera docente-metodológica. Así, se ha elaborado un sistema didáctico original - Galaxia Espiral – el que permite conseguir un rápido progreso en la enseñanza y el aprendizaje del español. El personal docente perfecciona permanentemente su calificación profesional a través de cursos de formación complementaria que se desarrollan en las mejores Universidades de España, Cuba, México, etc. 

 

СOLABORACIÓN INTERNACIONAL  

Toma parte activa en programas académicos internacionales, facilitando el intercambio de experiencias en el ámbito de enseñanza superior y organizando conferencias científicas y seminarios prácticos internacionales. Además el Centro Hispano-Ruso junto con sus contrapartes, las Universidades de Iberoamérica y Rusia, continúa avanzando en la elaboración de nuevos proyectos académicos. Así, se han puesto en marcha dos nuevos programas de Máster con doble titulación: 

- «Filología de Europa Occidental» (doble titulación: la UFS y la Universidad de Cádiz (Espaňa)), desde 2011/12   

- «Teoría de Traducción y Comunicación Intercultural» en la base del espaňol (doble titulación: la UFS y la Universidad de Rusia de la Amistad de los Pueblos (Moscú)), desde 2012/13  

El Centro Hispano-Ruso puso en marcha el proyecto innovador de alta tecnología “EL MUNDO SIN FRONTERAS” que tiene por objeto la creación de la Universidad Virtual de Filología sobre la base de la Facultad de Filología y Periodismo de la UFS, en asocio de: Universidad de Cádiz (Espaňa), ITESM (México), Universität des Saarlandes (Alemania), Universidad Federal de Siberia (Rusia). 

El Centro Hispano-Ruso coordina todos los vínculos de la Universidad Federal del Sur con las Escuelas Superiores de los Países de Habla Hispana.

 

Nuestros Socios

en ESPAŇA: Universidad de Cádiz; Universidad de Alicante; Universidad de Alcalá; Universidad Santiago de Compostela; Universidad de Cantabria; Universidad Complutense de Madrid; Banco Santander, S.A.; Fundación Comillas, etc.  

en AMÉRICA LATINA: MÉXICO: el Tecnológico de Monterrey (ITESM), Universdad Pedagógica Nacional de México, etc. PERÚ: Universidad Nacional Daniel Alcides Carrión (UNDAC). CUBA: Universidad de La Habana; Universidad de la Isla de la Juventud; Instituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría, etc. 

Coordinando y gestionando la movilidad académica de estudiantes, profesores e investigadores de la UFS en Espaňa y América Latina, el Centro Hispano-Ruso asimismo tiene a su cargo la matricula de los estudiantes Iberoamericanos en la Universidad Federal del Sur contribuyendo a su orientación académica y adaptación social.