El 28 de mayo tuvo lugar un encuentro con Igor Protsenko, doctor y representante oficial del Rector Magnífico de la Universidad del Norte (Paraguay), en la sala de Conferencias del Claustro Científico de la Universidad Federal del Sur. La actividad fue organizada por el Centro Hispano-Ruso de la UFS.

{crossposting}

Durante el encuentro el dr. Protsenko presentó la traducción rusa del libro “El invierno de Günter” escrito por Juan Manuel Marcos y nos contó que había influido en la creación de la novela, haciendo caso de los símbolos en la obra que reflejan la cultura y mentalidad de un antiguo pueblo que ha habitado Paraguay, el guaraní.

Además, dr. Protsenko leyó una conferencia “Paraguay: ayer, hoy, mañana...” dedicada a la historia y cultura de este país sudamericano, contándonos sus impresiones, las particularidades de la variante nacional del español, mostrándonos un video con curiosidades y naturaleza de la capital paraguaya. El dr. Protsenko subrayó que le encantaba que eran los estudiantes rusos quienes asistieron a la conferencia por comprender nosotros todas las alusiones y por hacer unas preguntas interesantes y capcioses.

Después de la conferencia pudimos visualizar la presentación de una de las Universidades-líderes de Paraguay, la Universidad del Norte, que incluía el video mensaje de Juan Manuel Marcos, Rector Magnífico, famoso científico, filósofo, escritor y poeta.

Acabando la reunión, Dr. Igor Protsenko expresó esperanza de que la colaboración entre UFS y UniNorte sea muy fructífera y mutuamente ventajosa y de que la idea de divulgación de la cultura paraguaya en Rusia, poco conocida, nos guste, ya que descubrir algo nuevo y compartirlo con los otros es garantía de éxito.

Estudiante del 2º curso de grado, Vínnik Victoria

Nuestro fotoreportaje

• Anterior
• Siguiente