Южный федеральный университет выступает главным вузом-координатором комплексной программы «Стажировки в России — шаг к успеху!» по государственному заданию Министерства науки и высшего образования РФ. В 2024 году для прохождения стажировок в Институт наук о Земле ЮФУ прибыло 5 студентов и аспирантов кубинских вузов, проходящих обучение в области геологии, геоморфологии, экологического образования.

Южный федеральный университет укрепляет партнёрство между образовательными организациями России и Республики Куба

Среди кубинских стажеров обучающиеся Адианес Феррер Батиста (Adianes Ferrer Batista) и Оклидес Карменате Эчаваррия (Oclides Carmenate Hechavarría), обучающиеся Университета Моа, а также Исбель Меса Негрин (Isbel Mesa Negrin) из Университета Пинар-дель-Рио, Кения Планчес Кастильо (Kenia Planchez Castillo) из Университета Гуантанамо и Вильямс Л. Моралес Мойя (Williams L. Morales Moya) из Центрального университета «Марта Абреу» де Лас Вильяс. В течение пяти недель ребятам предстоит выполнить научно-исследовательские проекты. В летний период обучающиеся института проходят выездные полевые практики, в т.ч. на базе «Белая речка» ЮФУ в Республике Адыгея, расположенной в живописном уголке Западного Кавказа, в окружении многочисленных интересных с геологической и географической точки зрения природных объектов (гранитное ущелье, высокогорное карстовое плато, Азишские пещеры, Кавказский биосферный заповедник и др.). Учитывая тематики исследовательских работ, включающие изучение гнейсовых, серпентинитовых комплексов и карстовых процессов, стажеры с Кубы примут участие в выездной практике на базе «Белая речка» вместе со студентами Института наук о Земле в сопровождении опытных преподавателей. Переводческое сопровождение в ИНоЗ осуществляют магистранты 1 и 2 курса программы «Теория перевода и межкультурная коммуникация» МИМДО: Бызылева Владислава, Кравченко Марина, Оленев Глеб. На выездных практиках в качестве переводчиков стажеров сопровождают магистранты МИМДО программы «Теория перевода и межкультурная коммуникация» Галустова София и Асадчих Екатерина.